By Lara O’Reilly. Reddit is rolling out video ads and improving its ad-buying platform CANNES, France – While Snapchat had its Ferris wheel and Google and Facebook had their beach setups, Reddit was low-key at the Cannes Lions ad festival this year, renting a modest apartment near the action on the busy coastline. But the…